„Ralph Azham“, die lustige Odyssee eines unverschämten Antihelden in einer Welt der Heldenfantasie

Es gibt Antihelden, und dann gibt es noch Ralph Azham, der noch eine Stufe unter ihnen steht. Ralph Azham ist undiszipliniert und unverschämt. Einst galt er als der „Auserwählte“, doch heute gilt er als Außenseiter und wird in den Schweinestall geschickt. Noch tiefer kann man kaum sinken. Und das, obwohl Ralph Azham eine Gabe besitzt: Er kann die Kinder einer Person sehen und sogar erkennen, ob eine Frau schwanger ist. Tatsächlich begegnen uns in diesem Comic viele Charaktere mit Kräften, eine absurder als die andere.

Ralph Azham (Yermo Editorial), übersetzt von Fernando Ballesteros, ist der erste Band eines Diptychons, geschrieben und gezeichnet von Lewis Trondheim , dem Schöpfer der Figur Lapinot und der Saga The Dungeon, die er zusammen mit seiner Freundin Joann Sfar herausbrachte. In gewisser Weise ist das Universum von Ralph Azham mit dem von The Dungeon verbunden, da wir es mit einem Fantasy-Abenteuer zu tun haben, das von Übernatürlichem durchzogen ist und in dem, wie es bei diesem Autor üblich ist, anthropomorphe Kreaturen die Hauptrolle spielen.

Trondheim schöpft das Genre-Repertoire offensichtlich aus. Fantasiestädte und -landschaften, Magie und Zauberer, Fabelwesen und epische Abenteuer mangeln nicht an der Fülle. Das Dorf, in dem Ralph Azham lebt, wird von Eindringlingen bedroht, und der törichte Ralph beschließt, zu fliehen und zu kämpfen. So beginnt ein Abenteuer voller Fantasie, Humor und sogar einem Hauch philosophischer Reflexion, das im nächsten Teil zum Ende hin immer deutlicher – und pessimistischer – wird.

Es ist offensichtlich, dass Trondheim mit den Regeln der Heldenfantasie bestens vertraut ist und die Freiheit genießt, die dieses regellose Universum bietet. So kann er das ausleben, was er als Drehbuchautor am besten kann: im Verlauf der Geschichte neue Charaktere einführen, ständig die Schauplätze verändern und den Leser mit unerwarteten Wendungen überraschen.

Diese Ansammlung von Überraschungen, die die Geschichte so unterhaltsam machen, lässt uns manchmal denken, der Autor wüsste nicht, wohin sie führt, doch in Wirklichkeit kontrolliert Trondheim die Handlung jederzeit. Deshalb ist Ralph Azhams Lektüre umso spannender, wenn wir, wie in diesem Band, viele Seiten in einem Rutsch genießen können. Dadurch verstehen wir das Verhalten der Charaktere, ihre Reaktionen und den Wert kleiner Details besser, die anekdotisch erscheinen, sich aber später als entscheidend erweisen.

Ein weiterer Vorteil ist, dass es sich um einen Comic mit Anfang und Ende handelt. Trondheim eröffnet zwar Erzählstränge, doch wir wissen, dass er sie irgendwann abschließen wird – etwas, das in Serien mit offenem Ende, die kein Ende haben, nicht der Fall ist. In Ralph Azham durchläuft der Protagonist selbst eine bemerkenswerte Entwicklung: Zunächst ist er ein unreifer junger Mann, dann, ohne seinen sarkastischen Ton aufzugeben, wird er zu einem Erwachsenen, der sich seiner Verantwortung bewusst ist. Ihm zur Seite stehen Nebenfiguren wie Zania und Yassou, die die Handlung bereichern.

Grafisch zeigt Trondheim ein hohes Maß an Können. Seine sanften, weichen Zeichnungen können verwirrend sein und etwas einfach erscheinen lassen, obwohl es das nicht ist. Es ist ein Vergnügen, die detailreichen Vignetten der Landschaften, sowohl der Natur als auch der Stadt, zu genießen: die Häuser, die Dächer, die Accessoires. Es ist klar, dass das Zeichnen dieser Details für Trondheim Teil der Freude am Comic-Erstellen ist.

Lesen Sie auch

Hinzu kommt Brigitte Findaklys Farbgestaltung, deren satte Töne und Lichtführung einen Kontrast zur grafischen Sparsamkeit ihres Mannes bilden. Darüber hinaus fügt Findakly subtile Texturen hinzu, die zum Gesamtbild beitragen. Bedauerlich ist lediglich, dass in einigen Exemplaren der spanischen Ausgabe die Farben auf einigen Seiten leicht verfärbt sind.

Lassen Sie sich nicht von den liebenswerten, tierischen Charakteren täuschen, die Lewis Trondheim in „Ralph Azham“ zeichnet. Diese Geschichte ist zynischer und düsterer, als sie auf den ersten Blick scheint. Vor allem aber ist sie ein großartiges Abenteuer, ideal für junge Leute und Erwachsene, die heroische Fantasy mögen.